Size : 25,5 x 17 cm
Page : 16
Printing : Riso
Binding : Handmade sewn
Publisher : Quintal Editions
Edition of 300

PURCHASE THE BOOK
/
PURCHASE A PRINT

___________

[FR]
“Comme les lunettes noires d’une star, les images d’Alex Besikian montrent en réalité tout ce qu’elles veulent cacher : à partir de photomontages complexes, longuement et soigneusement élaborés dont, faute de les voir, nous ne saurons rien sinon, aux dires de l’artiste, qu’ils ont été réalisés à partir de photographies de traces, d’empreintes prosaïques (scotchs, peinture écaillée sur un mur, vitrines de magasin brisées…), ces images procèdent de recouvrements et d’effacements successifs, de suppressions, de retraits. Les surfaces colorées d’Alex Besikian sont des écrans vides qui masquent des manques.

La série « Foreshadows » n’échappe pas à ce processus. Cette fois, comme le titre le suggère, Besikian a travaillé à partir de photographies d’ombres portées par des objets ou projetées sur des surfaces – photographies prises par lui-même qu’il a combinées entre elles, et qu’il a bien sûr depuis longtemps escamotées ou détruites, rendues invisibles. Ces collages escamotés et leur violence séminale sont au cœur des écrans posés par Besikian, à l’interface exacte, et exactement recouverts par eux, des vides représentés et des masques qui les occultent.

Privilège de l’ombre que de rester insaisissable, que de fuir celui qui cherche à s’en emparer, que de se projeter, de recouvrir sans annuler, de teinter sans matérialité. Privilège et grandeur de l’art d’Alex Besikian que de rivaliser avec l’ombre, d’exprimer ce qui n’est pas, de donner formes et couleurs à ce qui manque.”

- Laurent Bruel (Editions Matière)

___________

[ENG]
”Like a celebrity's sunglasses, Alex Besikian's images actually show everything they want to hide: from intricate, long and carefully crafted photomontages made from photographs of traces & imprints (scotch tape, peeling paint on a wall, broken shop windows, etc.). These images proceed from successive coverings and erasures, deletions, withdrawals. Alex Besikian's colored surfaces are empty screens that mask missing parts.

On the "Foreshadows" series, as the title suggests, Besikian worked from photographs of shadows cast by objects or cast on surfaces - photographs taken by himself which he combined together but remain invisible to the public. As if emptiness and color had combined to escape the lines and the drawing.

Privilege of the shadow to remain elusive, to flee those who seek to seize it, to project, to cover without canceling, to tint without materiality. Privilege and greatness of the art of Alex Besikian to compete with the shadow, to express what is not, to give shapes and colors to what is missing.”

- Laurent Bruel (Editions Matière)